I-Circle 模擬市民網

農作物。

收成。

討厭雜貨店食物的化學味？模擬市民可以運用自己的園藝技能，在家中栽種自家農作物。模擬市民種到返老還童的生命果，還是種到使人嘔吐的蘋果，全看模擬市民的技能點數和完成了的挑戰。模擬市民可以透過澆水、施肥、收成及看書等等活動學習園藝技能。有「園藝高手」特徵與於圖書館閱讀相關書籍的模擬市民，能夠以較高的效率學習園藝技能。

越高的品質代表著越高的價值，模擬市民吃後心情亦會變佳。模擬市民的技能以及種子的品質直接影響著農作物的品質。他們需要透過適時的除草、適當的施肥（將死神魚施肥後農作物即時死亡）以及澆水來使農作物有更好的品質及更早的收成。有「園藝高手」特徵的模擬市民更可以透過植物交談提升品質。模擬市民種植農作物後，除了可生食、烹調菜式，還可以將之在雜貨店／隨身物品清單左下方售出。果實的價值視乎品質與稀有度而定。

學習園藝技能的同時，模擬市民亦可以學習靈巧與製作花蜜果汁（需要世界歷險記）等技能。懂得靈巧技能的模擬市民可以獲灑水器設為自動灑水，省去灑水的時間，提高效率；懂得製作花蜜果汁的模擬市民除了可以直接使用自己的收成製作花蜜果汁，完成挑戰後還可令自己的葡萄藤獲得更多收成。

瀏覽 I-Circle 模擬市民網 ( http://thesims.i-circle.net ) 可獲得最新的資訊。

活動

要增加技能點數便一定要做一些指定的活動。

進行園藝活動

等級：任何等級。

看園藝相關的書籍

等級：任何等級。不同的書籍有不同的等級，如不適合則需再額外購買適合的書籍。

在科學實驗室上園藝課

等級：10 級以下。

備註：科學實驗室僅於在上午 6 時到下午 11 時提供課程，終生只有一次，收費 §400。

看「有花園嗎？」電視台

等級：1 級或以上。

書籍

模擬市民可以透過在書店購買與技能相關的書籍，價格以正價標示。模擬市民可以留意報紙刊登的折價種類，查看可時有折扣提供。模擬市民亦可以透過終生幸福點數來換取與書店折扣有關的終生幸福獎勵。

農作物

模擬市民可以從雜貨店購買果實當作種子，亦可以在城鎮到處收集農作物種子。模擬市民可以使用 40,000 終生幸福點數換取「收藏幫手」終生幸福獎勵，能夠大大增加尋找種子的效率。如果模擬市民想要種植一些如牛排植物（牛扒植物）、起司植物（芝士植物）等等的特別「農作物」，是需要完成特定的技能機會。

如果玩家不想大費周章尋找種子，亦可以進入物品除錯模式，從除錯物品清單中購買相關的已成作物。

• 原來用字
• 香港用字

農作物

植物	果實	種子	等級／機會	種子稀有度	種子來源
蘋果樹	蘋果	蘋果、蘋果種子	0	常見	雜貨店、收集
	備註：懷孕時吃一個會增加 15% 機會生出男嬰，吃 7 個可保證生出男嬰。
葡萄籐	葡萄	葡萄、葡萄種子	0	常見	雜貨店、收集
萵苣植物	萵苣	萵苣、萵苣種子	0	常見	雜貨店、收集
蕃茄植物	蕃茄	蕃茄、蕃茄種子	0	常見	雜貨店、收集
萊姆樹	萊姆	萊姆、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
洋蔥植物	洋蔥	洋蔥、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
馬鈴薯葡萄樹	馬鈴薯	馬鈴薯、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
西瓜藤蔓	西瓜	西瓜、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
	備註：懷孕時吃一個會增加 15% 機會生出女嬰，吃 7 個可保證生出女嬰。
鐘形辣椒植物	鐘形辣椒	鐘形辣椒、不知名的罕見種子 *	7	罕見	雜貨店、收集
大蒜植物	大蒜	大蒜、不知名的罕見種子 *	7	罕見	雜貨店、收集
生命植物	生命果	生命果、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：增加生命階段剩下的日數。為神仙菜原料。
死亡花束	死亡花	死亡花、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：除老死外，模擬市民可以以此代替死亡。死亡花種植一次後便會死亡，有「園藝高手」特徵的模擬市民可以使之復活。
火龍果樹	火龍果	火龍果、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：如果將火龍果果實放在隨身物品清單中，模擬市民的心情會變好。
搖錢樹	福袋	搖錢樹種子、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：模擬市民可以在福袋提出金錢。搖錢樹不會自然死亡，搖錢樹達到了完美品質後，一般品質的搖錢樹種子會掉落。
起司植物	起司	起司	不可思議的好	-	雜貨店
雞蛋樹	雞蛋	雞蛋	不可思議的好	-	雜貨店
漢堡植物	漢堡肉餅	漢堡肉餅	特別的珍貴	-	雜貨店
牛排植物	牛排	牛排	特別的珍貴	-	雜貨店
綜合植物	視施肥的食材而定	綜合植物種子	全能的植物	-	從信箱訂購種子
	備註：透過使用不同食材施肥（包括死神魚）結出包括普通農作物、魚，甚至書本的「果實」。每次收成得 3 個果實，不可用福袋及死亡花施肥。

以上圖片取自 The Sims Wiki 的園藝技能介紹頁，版權為 EA Games 所有。

自世界歷險記所新增的農作物

植物	果實	種子	等級／機會	種子稀有度	種子來源
李子樹	李子	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、中國的市集
石榴樹	石榴	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、埃及的市集
櫻桃樹	櫻桃	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、埃及的市集
柚子樹	柚子	不知名的稀有種子	7	稀有	收集
雷諾葡萄樹	雷諾葡萄	雷諾葡萄種子	1	普通	收集、法國的葡萄酒吧
變種荔枝葡萄樹	變種荔枝葡萄	變種荔枝葡萄種子	1	普通	收集、法國的葡萄酒吧
亞佛納里諾葡萄樹	亞佛納里諾葡萄	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、法國的特殊商人
梅諾瑞葡萄樹	梅諾瑞葡萄	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、法國的特殊商人
克倫烈奴拉葡萄樹	克倫烈奴拉葡萄	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、法國的特殊商人
格雷拉得那葡萄樹	格雷拉得那葡萄	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、法國的特殊商人

農作物（香港用字）

植物	果實	種子	等級／機會	種子稀有度	種子來源
蘋果樹	蘋果	蘋果、蘋果種子	0	常見	雜貨店、收集
	備註：懷孕時吃一個會增加 15% 機會生出男嬰，吃 7 個可保證生出男嬰。
葡萄籐	葡萄	葡萄、葡萄種子	0	常見	雜貨店、收集
生菜植物	生菜	生菜、生菜種子	0	常見	雜貨店、收集
蕃茄植物	蕃茄	蕃茄、蕃茄種子	0	常見	雜貨店、收集
青檸樹	青檸	青檸、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
洋蔥植物	洋蔥	洋蔥、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
薯仔樹	薯仔	薯仔、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
西瓜藤蔓	西瓜	西瓜、不知名的稀有種子 *	5	稀有	雜貨店、收集
	備註：懷孕時吃一個會增加 15% 機會生出女嬰，吃 7 個可保證生出女嬰。
鐘形辣椒植物	鐘形辣椒	鐘形辣椒、不知名的罕見種子 *	7	罕見	雜貨店、收集
大蒜植物	大蒜	大蒜、不知名的罕見種子 *	7	罕見	雜貨店、收集
生命植物	生命果	生命果、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：增加生命階段剩下的日數。為神仙菜原料。
死亡花束	死亡花	死亡花、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：除老死外，模擬市民可以以此代替死亡。死亡花種植一次後便會死亡，有「園藝高手」特徵的模擬市民可以使之復活。
火焰果樹	火焰果	火焰果、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：如果將火焰果果實放在隨身物品清單中，它會使模擬市民的心情變好。
搖錢樹	福袋	搖錢樹種子、不知名的特別種子 *	7	特別	收集
	備註：模擬市民可以在福袋提出金錢。搖錢樹不會自然死亡，搖錢樹達到了完美品質後，一般品質的搖錢樹種子會掉落。
芝士植物	芝士	芝士	不可思議的好	-	雜貨店
雞蛋樹	雞蛋	雞蛋	不可思議的好	-	雜貨店
漢堡植物	漢堡扒	漢堡扒	特別的珍貴	-	雜貨店
牛扒植物	牛扒	牛扒	特別的珍貴	-	雜貨店
全能植物	視施肥的食材而定	全能植物種子	全能的植物	-	從信箱訂購種子
	備註：透過使用不同食材施肥（包括死神魚）結出包括普通農作物、魚，甚至書本的「果實」。每次收成得 3 個果實，不可用福袋及死亡花施肥。

以上圖片取自 The Sims Wiki 的園藝技能介紹頁，版權為 EA Games 所有。

自世界歷險記所新增的農作物

植物	果實	種子	等級／機會	種子稀有度	種子來源
李子樹	李子	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、中國的市集
石榴樹	石榴	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、埃及的市集
櫻桃樹	櫻桃	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、埃及的市集
柚子樹	柚子	不知名的稀有種子	7	稀有	收集
雷諾葡萄籐	雷諾葡萄	雷諾葡萄種子	1	普通	收集、法國的葡萄酒吧
變種荔枝葡萄籐	變種荔枝葡萄	變種荔枝葡萄種子	1	普通	收集、法國的葡萄酒吧
亞佛納里諾葡萄籐	亞佛納里諾葡萄	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、法國的特殊商人
梅諾瑞葡萄籐	梅諾瑞葡萄	不知名的罕見種子	5	罕見	收集、法國的特殊商人
克倫烈奴拉葡萄籐	克倫烈奴拉葡萄	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、法國的特殊商人
格雷拉得那葡萄籐	格雷拉得那葡萄	不知名的稀有種子	7	稀有	收集、法國的特殊商人

死亡花復活選項。

復活死亡花。

收藏幫手地圖。

收藏幫手利用光標示種子位置。

* 使用「不知名的＿＿種子」種植農作物並不代表一定種到模擬市民想要的農作物，它會有可能出現同一稀有度的農作物。例如：有 4 種農作物（搖錢樹、生命植物、火龍果／火焰果、死亡花）的稀有度為特別，使用「不知名的特別種子」種植會隨機出現這四種農作物的其中一個。所以，為保險起見，模擬市民想栽種特定的農作物時，宜尋找多個「不知名的＿＿種子」。農作物的名稱僅會於成熟狀態時才顯示。值得注意，模擬市民可以直接將果實當為種子栽種（搖錢樹的福袋除外），這樣一定會栽種到該種作物。

挑戰

種植大師

要求：曾經種植每一種農作物。

獎勵：雜草大幅減少。

植物園老闆

要求：曾收成至少 75 份完美品質的農作物。

獎勵：農作物不會死於疏忽照顧。

模範農夫

要求：曾收成至少 650 份農作物。

獎勵：澆水及推肥維持較長的時間，栽種更有效率。

解開項目

技能等級晉升

栽種新品種農作物。

第 1 級

免費獲得一些種子（於隨身物品清單）。

第 2 級

除草。

第 3 級

施肥。

第 6 級

為死亡花復活（需要「園藝高手」特徵）。

完成特定技能機會

栽種特別品種的農作物。

相關連結

• 栽種特別品種的農作物
• 品質