旅遊地點

在模擬市民 3：世界歷險記中，模擬市民可以到世界各地旅遊。拋下工作、煩惱，前往地球的另一端—中國、埃及、與法國中渡假、歷險，除了獲得身心舒暢外，還學得一手技能、認識其風俗與菜餚，令模擬市民有與人不一樣的渡假體驗。

中國

模擬市民可以到訪中國的模海^[1]（Shang Sim-la）。模海是一個霧氣圍繞的村落，住著很多的友善的村民與武者。以往，模海是一個國家首都，其封禁的都市更是中國的象徵。現在，雖然模海失落了，這個都市仍不失昔日威嚴的風範。

在模海，我們仍然能夠看到古雅的中式建築物：古老的萬里長城、崇高的九重天寺（天壇）、威嚴的封禁的都市（紫禁城）以及神秘的兵馬俑。到訪這些景點除了可以看到昔日的中國輝煌的歷史外，有時還可以尋到一些通往神秘古墓的通道。除了尋得寶藏外，還可能尋得封印多時的盤古大斧，將大石劈碎。

如果模擬市民想深深接觸中國的文化，模擬市民必須到學者的花園、鳳凰武術學院與鐵拳派隱居處走一趟了。學者的花園、鳳凰武術學院與鐵拳派隱居處乃中國的武士集中地，其中學者的花園更為武士的聖地。這些地點除了集各式武術器材，還提供了一個優良的環境讓模擬市民冥想、與其他模擬市民過招。此乃學習武術技能地點的不二之選。

除了學習武術，還可以嘗試當地特色菜餚—春卷、炒菜。進食的時候除了可以感受到中式美食的獨特美味外，還可以嘗試中式的進食方式—筷子。不要忘記到書店尋找一些中國的故事書、技能書以及食譜，不用再親臨中國也能回味無窮。另外，中國的雜貨店都有售賣中國特色物品—煙火、籤餅機、香、劈板、木人樁與寶藏箱等等。模擬市民不妨燒幾個煙火，在天空觀看看由煙火組織的美麗的圖案；用中國特色籤餅機看看自的命運；或是買個劈板、木人樁回家練習武術。

埃及

除了中國的失落的王朝外，還有埃及古老的文明。模擬市民可以到埃及的模哈拉^[2]（Al Simhara）。模哈拉是埃及沙漠綠洲上的一條村落，住了很多村民，以及一些為爭奪古物所形成的集團人士。昔日的模哈啦是埃及的國家首都，其眾多的金字塔與神殿均埋葬了很多昔日國王、皇后、祭士等等。這些令人宏偉的建築物成為了現在埃及的象徵。現在王朝沒落，這些金字塔依舊給予模擬市民歎為觀止，與神秘的感覺。

模哈拉有多座金字塔與神殿。在模哈拉，我們可以看到獅身人面像、大金字塔、焚沙之墓、風之金字塔、天空金字塔、哈塞普蘇皇后神廟以及阿布辛貝神殿。除了金字塔與神殿外，我們還可以看到被催殘的舊哈啦城、舊礦場，以及舊的神殿。到訪這些地點，模擬市民會對這些神秘又龐大的建築感到驚歎。如果模擬市民不害怕的話，更可以進入金字塔內，尋找寶藏。尋找之時，還有可能遇到沉睡多時的木乃伊呢。

埃及有這麼多既宏偉又美麗的景點，怎能不將之拍攝下來呢？模擬市民可以到市集的雜貨店購買相機，將各個景點的拍攝成美麗的圖畫，掛在家上留念或是將之售賣。模擬市民在地下墓穴所拍攝的東西，例如木乃伊、寶藏、靈魂雕像等等可能較值錢，亦令模擬市民有更好的回憶。

模擬市民如果想感受當地文化與風俗，首要當然是嘗試當地佳餚—沙威瑪（中東包）及炸肉丸，感受埃及當地特別的烹調方式帶來的獨特味道。如果模擬市民想自製當地特色美食，不要錯過書店。在書店裹有埃及的故事書、技能書以及食譜供購買，回國後作為好好的回憶。另外，當地市集的雜貨店都有售賣一些獨家物品—催眠蛇籃、香筒、木乃伊泰狄熊、相機（入門與單鏡反光機）、電單車與寶藏箱等等。模擬市民可以利用催眠蛇籃把玩蛇，甚至指使牠對其他模擬市民作惡作劇；利用香筒令房間有一種奇妙的方香，模擬市民自己也較精神；或是買個木乃伊泰狄熊讓家中的兒童接觸木乃伊，為日後的探險作準備。

法國

除了中國與埃及外，模擬市民還可以前往法國的模榭禮舍^[3]（Champs-les-Sims）。模榭禮舍是一個毗鄰鐵塔的一個浪漫小鎮，住著很多的情侶與花蜜果汁釀造者。模榭禮舍昔日有很多的權貴居住，例如蘭德谷家族等等。他們都是住在模榭禮舍自己興建的城堡。死後，亦留下很多巨大的墳墓，並埋藏著不少的寶藏。

模榭禮舍著名的是藝術、生活、享受，模擬市民當然要到訪當地的藝廊。除了欣賞當地畫家的傑作，也可以看到法國當地，甚至中國及埃及的一些藝術品。到藝廊附近的花蜜果汁吧一趙，品嘗最美味的花蜜果汁，甚至自行製作花蜜果汁。與情侶到咖啡廳喝一喝咖啡，看看其他法國的情侶，享受無拘無束的生活。另外，模榭禮舍的建築物的設計、佈置均值得模擬市民觀賞—從河邊的大屋，美麗的藝廊設計、以至深嚴神秘的蘭德谷城堡，都是藝術。不過到訪如城堡的建築物，當心地下有陷阱！

模擬市民想「當一個法國人」，當然要接觸、學習並運用當地的文化。模擬市民應到花蜜果汁的聖地—花蜜果汁吧。在那裹，模擬市民可以品嘗花蜜果汁以及製作花蜜果汁。嘗試混合不同的優質水果、擠壓水果、設定釀造方式，製造自己專屬的風味花蜜果汁吧。

除此之外，當然要嘗試法國著名的美食—起士盤（芝士拼盤）、青蛙腿以及可麗餅。模擬市民可以感受法國及當地特別的烹調方式帶來的獨特味道。如果模擬市民想自製當地特色美食，不要錯過書店。在書店裹有法國的故事書、技能書以及食譜供購買，回國後作為好好的回憶。另外，雜貨店都有售賣法國特色香筒與寶藏箱等等，點個香筒讓模擬市民更精神，或是收藏來自法國的寶物吧。

備註

1. 由於譯者錯誤以為 Shang Sim-la 是影射上海（Shanghai）而非香格里拉（Shangri-la），故翻譯作模海。根據 EA 的文件，此城鎮乃影射香格里拉，故翻譯名稱應為模格里拉。 [↩]
2. Al Simhara 是影射撒哈拉（Al Sahara）。 [↩]
3. Champs-les-Sims 是影射香榭禮舍（Champs-Élysées）。 [↩]